Josh Altman and Madison converge at a brokers' open for Josh Flagg's $14 million listing, it's obvious there is unfinished business between them.