The biting Canadian winter closes in, bringing new challenges as food becomes increasingly scarce. A beaver sabotages the fishing efforts and an injury threatens a person's chance of survival.