Cap'n Turbot and Francois need rescuing when their hang-glider breaks./ It's a double daring mid-air rescue as Mayor Goodway's first flying lesson goes sideways.