Romain realises his lieutenant, Gérald, has hidden vital information linked to the investigation; Diego continues to have strange visions; Sarah completes multiple psychotherapy sessions with Diego and believes that he is psychic.