When the team's sex trafficking sting operation goes sideways, they race to recover a human trafficking victim. Meanwhile, Maggie makes a connection with a 911 operator.