With Lyle and Erik's juries both struggling to reach a unanimous decision, the possibility of a mistrial leaves Leslie hopeful for the opportunity to work out a deal.